Prevod od "je bio tužan" do Češki


Kako koristiti "je bio tužan" u rečenicama:

Svet u kome je živeo je bio tužan.
"Svět, v něm žil, byl smutný.
Znaš, jednom sam imala psiæa, uvijek je bio tužan kad i ja...
Kdysi jsem měla psa, který byl smutný, když jsem byla já.
"Mesec je bio tužan, i ti, i ja, noæas...
"Modrá je luna a tys má jediná a dnešní noc...
Posle smrti tvoje majke, on je bio tužan sve vreme.
Potom co tvoje máma zemřela, byl celou tu dobu velmi smutný.
Nije ni èudo što je bio tužan, morao ih je sve pobiti.
Pak se nedivím, že byl tak smutný. Měl příkaz zabít své muže.
Moj tata je bio tužan jer nije imao ženu i svako jutro je bio sam u kuæi.
Můj táta byl smutný, protože neměl ženu a trávil každé ráno sám ve svém domě.
Palaèinka je bio tužan što šu njegovi prijatelji otišli.
Kohoutek byl smutný že jeho přátelé sou pryč.
Ovo je bio tužan i oèajnièki poziv u pomoæ od veoma uplašene, veoma usamljene utvare.
Bylo to zoufalé volání o pomoc. Od velmi vyděšeného, osamělého zjevení.
...20 godina proðe, gotovo u sat netko drugi je bio tužan i turoban jako ovdje se duhovi dižu i hodaju po tlu pa ako te proganja prošlost nemoj biti tu...
snad v hodinu stejnou Myšlenky trudné i jinde se sejdou Duch z hrobu pomalu vstává
Ovo sam napisao za mog bratanca kada je bio tužan.
Tohle jsem napsal pro synovce, když se necítil dobře.
Hawes je bio tužan èovjek koji nikada nije imao vlastito dijete.
Hawes byl zoufalec, co nikdy neměl vlastní dítě.
Do njegove smrti nisam znao koliko je bio tužan.
Nejhorší je, že vlastně až po jeho smrti mi došlo, jak moc byl smutný. A hluboký.
Iskreno, mislim da nije bio ljut.Mislim da je bio tužan.
Upřímně si nemyslím, že je naštvaný. Myslím, že je smutný.
Da bi mi bili poslednji ljudi koji su videli Viktora... i da možemo reæi policiji kako je bio tužan i èudno se ponašao.
Protože to bude naposledy, co uvidíme Victora a můžeme říct poldům, že byl smutný a choval se divně.
To je bio tužan ili dražesan uzdah?
To je smutné "ahh" nebo okouzlené "ahh"?
NJen život je bio tužan i izdan, umrla je pokušavajuæi da menja mišljenje Starih.
Ona lže! Její život byl smutný a umřela při pokusu změnit myšlení prapředků.
Prva stvar što sam gledao na njemu je bio tužan film o slepoj ulici gde se pijanice bore da naðu neki smisao u njihovim bednim životima.
První věc, kterou jsem na ní viděl, byl smutnej film o slepý ulici, kde se opilí chlápci mlátí, aby našli nějakej smysl jejich ubohejch životů.
Nakon masakra u crkvi, toliko je bio tužan da je otišao iz grada pre žetve, ali pre toga, došao je kod mene i rekao mi je da zaustavim žetvu.
Po masakru jeho synovce v kostele byl tak zničen. Odjel z města těsně před sklizní. Ale těsně před odjezdem za mnou zašel a požádal mě, abych to zastavil.
Znaš, moj brat je bio tužan jer on nije mogao biti taj da uradi ovo za tebe.
Víš, bratra velice mrzí, že to pro tebe nemohl udělat on.
Pa, znaš, Uvjek sam bio fan prièa koje je isprièao Attar od Nishapura, o kralju koji je okupio grupu mudraca da napravi prsten koji bi ga usreæivao kada je bio tužan.
Víš, vždy jsem byl fanouškem příběhu od Attara z Nišapuru o králi, který shromáždil skupinu moudrých lidí, aby mu vytvořili prsten, který by jej rozveselil ve chvílích smutku.
Što je bio tužan, jer smo igrali Scrabble, i imao sam sva pisma piše "Persimmon."
Což byla škoda, hráli jsme Scrabble, a já měl písmena na "churma".
A onda, jednog dana, ona je nestala. A veliki majmun je bio tužan.
A pak jednoho dne zmizela a velký opičák byl smutný.
Možda je bio tužan, i sam skoèio.
O čem to mluvíš? - Pokud byl smutný, možná to udělal sám.
Ali, uvek je bio tužan kada je trebao da ide kuæi.
Ale vždy byl smutný, když se musel vrátit domů.
Ne bih rekao da je bio tužan ali.
Nechci říct, že byl smutný, ale...
Možeš li, molim te, da prekineš da flertuješ sa dr Brokom jer te je kresnuo samo iz razloga što je bio tužan zbog mene a ti si bila najbliža poluvlažna rupa.
Můžete, prosím, přestat flirtovat s doktorem Brockem, jako kdyby se s vámi vyspal i z jiného důvodu než jen z toho, že byl kvůli mně smutný a vy jste byla jeho nejbližší polo-vlhký otvor.
Ethan je bio tužan. Nisam znao zašto.
Ethan byl smutný a já nevěděl proč.
Znam da je bio tužan dan, ali... tako æemo se dobro brinuti o tebi.
Vím, že to byl smutný den, ale my se o tebe hezky postaráme.
Mogao sam da zakljuèim po njegovom izrazu lica i govoru tela da je bio tužan.
Odtušil jsem z jeho výrazu a řeči těla, že je smutný.
0.22292590141296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?